UMOmag: La música urbana en Reino Unido está «caliente» en estos momentos, con multitud de nuevos talentos. Hay una gran competencia por lo que es más difícil destacar. ¿Te gusta eso, la competitividad?

MB: Creo que es una competencia saludable y que es un momento excelente para la música británica. Pienso que hay muchos artistas que se mantienen y todo el mundo está ahora aquí. Hay muchos artistas norteamericanos que vienen aquí porque aquí está la cosa caliente.

UMOmag: Sabemos que fuiste jugadora de fútbol del equipo Manchester United cuando eras pequeña. ¿Aún eres forofa?

MB: Sí. Sigo siendo seguidora, me encanta el equipo.

UMOmag: ¿Cómo se siente uno cuando artistas de la talla de Missy Elliott expresan públicamente su deseo de trabajar contigo?

MB: No sé cómo explicarlo, pero es una sensación impresionante. Crecí escuchando a Missy Elliott y el hecho de que tenga interés en trabajar conmigo y que siempre me haya mostrado su apoyo es algo que me llena de humildad.

UMOmag: ¿Con qué otros artistas te gustaría poder trabajar en el futuro?

MB: Missy Elliott es una de ellas. También me encantan Will.i.am, Gwen Stefani, Adele, Eminem y Nas.

UMOmag: Eres muy joven todavía, solamente tienes 20 años. ¿Crees que estás viviendo un sueño?

MB: Sí, a veces creo que no es real. Es muy excitante.

UMOmag: Seguramente a muchas jóvenes británicas les gustaría estar en tu piel en estos momentos. ¿Qué les dirías?

MB: Me gustaría decirles que siguieran sus sueños y que no hay sueño que sea demasiado grande si crees en él.

 

Traducción: Dirk Diggler